Aktuelles aus den Gruppen & Gremien

Hier finden Sie alle Ankündigungen und Informationen aus den verschiedenen Gruppen & Gremien

Sommerferienaktionen – erlebt mit uns eure besten Ferien

Guten Tag zusammen, unsere Sommerferienaktionen für euch finden diesen Sommer wieder in der letzten Sommerferienwoche statt. Wir haben wieder ein abwechslungsreiches Angebot für euch vorbereitet. Die genaueren Infos und die…

Altenberger Licht – Du bist Heilig

Hallo zusammen, endlich ist es wieder soweit! Ende des Monats fahren wir wieder nach Altenberg, um dort ein spannendes Programm zu erleben und am nächsten Tag mit dem Altenberger Licht…

DANKE! und Bilder – Sternsingeraktion 2024

Das Ergebnis der Sternsinger-Aktion in diesem Jahr steht fest. Zusammen haben die Sternsinger insgesamt für Kinder in Not auf der ganzen Welt gesammelt: Diese großartige Summe haben wir an das…

Nächste Familienmesse zu Palmsonntag am 12.04.2025

Die nächste Familienmesse zu Palmsonntag findet am Samstag, 12. April 2025 um 18 Uhr in St. Joseph zum Palmsonntag mit einer Palmprozession statt. Vorher ist das Palmstockbasteln für Kinder im…

Kinderkino – im Fachwerkhaus

Guten Tag! hier kommen nochmal weitere Informationen zu den schon genannten Aktionen: Nächsten Dienstag findet wieder von 16:30 – 19:30 Uhr das Kinderkino statt. Dafür treffen wir uns aufgrund der Sanierungsarbeiten des Jugendkellers im Fachwerkhaus neben…

Jugendkeller-Treffen – Gaming Abend

Guten Tag! hier kommen nochmal weitere Informationen zu den schon genannten Aktionen: Diesen Freitag treffen wir uns wieder von 18:30 – 20:00 Uhr im Fachwerkhaus. Neben den analogen Spielen, die wir auch sonst zwischendurch mal…

Familienspieleabend – Nach der Messe vor der Kirche

Hallo zusammen! In den nächsten Wochen finden einige Aktionen von uns statt. Hier kommen genauere Informationen, zu den jeweiligen Aktionen. Familienspieleabend: nächsten Samstag (05.04. um ca. 19 Uhr) treffen wir…

Ostern entgegen… Aktionen in der Karwoche

Die Karwoche erleben und Ostern entgegen begegnen, dass wollen wir in der Karwoche. So gibt es auch in diesem Jahr Aktionen für Kinder und Familien in der Karwoche. In dieser…

Jugendkeller-Treffen – Waffel Zeit

Hey ihr Lieben, wir treffen uns am Freitag!!!! IM FACHWERKHAUS !!! zum nächsten Jugendkeller-Treffen. Und das Beste: Wir backen Waffeln! Wann: Freitag, 21. März 2025, 18:30 Uhr Wo: FACHWERKHAUS Wir…

Messdienergeschenk – Trampolinspringen im Jumphouse

Liebe Messdiener, wir möchten Euch ganz herzlich zum Trampolin springen am 15.März 2025 ins Jumphouse-Essen einladen. Treffpunkt ist am 15. März um 10:00 Uhr am Kettwig S Bahnhof, wo wir gemeinsam zum Jumphouse aufbrechen und anschließend…

Kinderdisco – Karnevalsparty im Fachwerkhaus

Liebe Kinder und Jugendliche, wir sagen Alaaf und Helau, denn zu Karneval findet unsere nächste Kinderdisco statt. Für Kinder ab 7 Jahren ist dann die Karnevalsparty im Fachwerkhaus. Ja richtig…

Jugendkeller-Treffen – Gestalte deine Leinwand

🎨✨ Hey ihr Lieben, wir laden euch herzlich zu unserem Jugendkeller Treffen am 31. Januar 2025 von 18:30 bis 20:00 Uhr ein! Wir treffen uns wie immer im Jugendkeller(Heiligenhauser 4).…

Jugendkeller-Treffen – Quiz-Abend im Fachwerkhaus

!!! Aufgrund von Sanierungsarbeiten im Jugendkeller, findet diese Aktion im Fachwerkhaus an St. Joseph statt !!! Liebe Kinder! Wir laden euch herzlich am Freitag, den 14. Februar ins Fachwerkhaus an…

Kinder-, Jugend- & Messdienertreffen am 07.03.2024

Am 17. März 2025 findet von 18:30 bis 20 Uhr Uhr wieder das Kinder-, Jugend- und Messdienertreffen statt. Dieses mal ausnahmsweise aktuell im Fachwerkhaus neben St. Joseph, Ringstr. 211. Hier…

Karnevalsparty für Kinder

Wir sagen Alaaf und Helau, denn zu Karneval findet unsere nächste Kinderdisco statt. Für Kinder ab 7 Jahren ist dann die Karnevalsparty im Fachwerkhaus. Ja richtig gehört diesmal findet die…

Halbjahresprogramm der kfd

Hier finden Sie das Programm der kfd St. Peter und Laurentius für das 1. Halbjahr 2025: März 07.03. 15.00 Uhr Weltgebetstag in St. Peter mit anschl. Kaffeetrinken 09.03. 15.00 Uhr…

Kochen und Backen – Unser Abendessen im Jugendkeller

Hallo zusammen! Wir freuen uns, euch zu einer neuen Aktion einzuladen! Wir möchten gemeinsam unser Abendessen vorbereiten und einen schönen Abend verbringen. Dafür treffen wir uns am 15.03.2025 um 19…

Wintertraum – Schlittschuhlaufen auf dem Kennedyplatz

Einladung zur Jugendmesse und zum Eislaufen ⛸❄ Hallo zusammen! Wir freuen uns, euch zu unserer 1. Aktion dieses Jahr einzuladen! Am 08. Februar findet um 18 Uhr eine Jugendmesse in…

Osterfahrt 2025

Wir freuen uns euch zu unserer jährlichen Osterfahrt auf die Nordseeinsel Juist einzuladen. Diese findet vom Dienstag, den 22., bis Samstag, den 26. April 2025, statt. Wir werden in der…

Halbjahresplan – Frühjahr 2025

Hi zusammen, wir hoffen ihr seid gut ins neue Jahr 2025 gestartet! Pünktlich zum neuen Jahr gibt es jetzt die neuen Aktionen für das erste Halbjahr. Die Jugendmesse (8.2.25) könnt…

Werde Sternsinger 2025

Hast Du Lust dabei zu sein und mit Deiner Mithilfe die Kinderrechte weltweit zu unterstützen? Im Januar ist es wieder soweit: Wir Sternsinger ziehen von Haus zu Haus und bringen…

Adventsfeier 2024 – im Jugendkeller

🎄 Lust auf eine besinnliche Adventsfeier?🎄   Wir laden alle Kinder und Jugendlichen herzlich zu unserer Adventsfeier ein! Kommt vorbei und lasst uns gemeinsam eine fröhliche und unvergessliche Zeit verbringen.…

Plätzchen backen für Kinder am 29.11.2024

Liebe Kinder und Jugendlichen, auch in diesem Jahr wollen wir Euch wieder zum gemeinsamen Plätzchenbacken zur Adventszeit einladen. Am 29. November von 17:00 bis 20 Uhr darf dann wieder geknetet,…

Bowlingnachmittag – Wer macht die meisten Punkte?

Hallo zusammen! Wir freuen uns, euch zu einem unterhaltsamen Bowling-Nachmittag einzuladen! Im Flyer findet ihr die Details. Wenn ihr oder eure Eltern uns, bei einer Fahrgemeinschaft unterstützen könnt, meldet euch…

Outdoorabenteuer – Wir gehen zelten!

Hallo zusammen, habt ihr Lust, den Alltag hinter euch zu lassen und ein Wochenende voller Abenteuer und Gemeinschaft in der Natur zu erleben? Dann seid ihr bei uns genau richtig!…

Messdieneraufnahme 2023

Es war wieder soweit, seit den Erstkommunionen im August bereiteten sich 5 neue Messdiener auf ihren Dienst am Altar vor, um die Messdiener zu unterstützen. Deshalb fand vom 11. auf…

Messdieneraufnahme 2024

Es ist wieder soweit, seit den Sommerferien bereiten sich 10 neue Messdiener auf ihren Dienst am Altar vor, um die Messdiener zu unterstützen. Deshalb findet vom 16. auf den 17.November 2024 wieder die Messdieneraufnahme statt. In…

Wir gehen Minigolfen – am Kattenturm

Hallo zusammen,   am 29.09.2024 wollen wir gemeinsam als Jugendaktion Minigolf spielen gehen. Dazu treffen wir uns um 13:00 Uhr am Kattenturm (Am Kattenturm 12, 45219 Kettwig), enden wird die…

Wir kochen gemeinsam – Mit Übernachtungsmöglichkeit

Hallo zusammen, wir laden euch herzlich zu einem entspannten Abend am 31. August ab 19 Uhr im Jugendkeller, Heiligenhauser Straße 4, ein. Wir wollen gemeinsam ein einfaches und leckeres Gericht…

Halbjahresplan – Für die Jugend in diesem Herbst

Willkommen, wir hoffen ihr hattet einen guten Start ins neue Schuljahr. Pünktlich dazu bekommt ihr die Informationen zu den neuen Jugendaktionen. Diese sind mittlerweile alle für alle Kinder und Jugendlichen…

Sommerferienaktionen 2024

Nicht mehr lange, dann ist die Schule vorbei und dann sind die Sommerferien und damit auch wieder unsere Sommerferienaktionen! Auch in diesem Sommerplanen wir wieder mehrere Tage zum Anfang zum…

Gemeindemerch – neue Artikel für Groß und Klein

Wir haben für Euch, ob Kind oder auch Erwachsener, T-Shirts und Hoodies und jetzt auch erstmalig Jacken und Turnbeutel gestaltet. Auf dieser Seite findet Ihr Fotos und Größenangaben, außerdem habt…

Filmnacht – eine weitere Trilogie

Hallo, vom 30.5-31.5 möchten wir mit euch ein paar Filme gucken. Wir treffen uns ab 17 Uhr am Jugendkeller und grillen zur Einstimmung. Danach beginnen wir mit ein paar Filmen.…

Altenberger Licht – die Zeit ist reif

Hallo, vom 30.4-1.5 möchten wir mit euch zum Altenberger Licht. Wir treffen uns ab 16 Uhr am Jugendkeller und grillen zur Einstimmung. Um spätestens 17:30 Uhr möchten wir losfahren. Die…

Früh- & Spätschichten in der Fastenzeit

Gemeinsam in den Tag zu starten oder ihn gemeinsam zu beenden, dazu wollen wir Euch und Sie jetzt in der Fastenzeit bei den Früh- und Spätschichten, einladen. So wollen wir…

Kochen – für die Älteren mit Spielenacht

Hallo, in noch nicht einmal 2 Wochen steht die nächste Jugendaktion an. Wir wollen wieder gemeinsam Kochen und mit den Älteren von euch den Abend und die Nacht mit ein…

Jugendmerch – jetzt neu

Wir haben T-Shirts und Hoodies für Euch gestaltet. Auf dieser Seite findet ihr Fotos von deren Design. Außerdem habt ihr hier die Möglichkeit, sie zu bestellen. Die erste Bestellung soll…

Lasertag – wir gehen zur Laserzone

Hallo, am 24.02 möchten wir mit euch Lasertag spielen gehen. Wir treffen uns diesmal gegen 12 Uhr am Kettwiger S-Bahnhof und fahren zur Laserzone Essen-Borbeck. Die Aktion wird zwischen 25…

Eislaufabenteuer – Schlittschuhspaß für euch

Hallo, wir möchten am Mittag des So, 28.01.2024 gemeinsam mit euch Eislaufen gehen. Dafür treffen wir uns am Kettwiger S-Bahnhof. Bringt dafür bitte ein Bahnticket mit. Die Aktion ist für…

Rückblick „Gemeinsam unterwegs“ der KFD

Gemeinsam unterwegs… Aus der Frauengemeinschaft haben sich in den vergangenen Monaten immer wieder Gruppen auf den Weg gemacht, um unterschiedliche Ziele zu erreichen. Im August stand das Kunstmuseum Pablo Picasso…

Sommerferienaktionen – erlebt mit uns eure besten Ferien

Guten Tag zusammen, unsere Sommerferienaktionen für euch finden diesen Sommer wieder in der letzten Sommerferienwoche statt. Wir haben wieder ein abwechslungsreiches Angebot für euch vorbereitet. Die genaueren Infos und die…

Altenberger Licht – Du bist Heilig

Hallo zusammen, endlich ist es wieder soweit! Ende des Monats fahren wir wieder nach Altenberg, um dort ein spannendes Programm zu erleben und am nächsten Tag mit dem Altenberger Licht…

Kinderkino – im Fachwerkhaus

Guten Tag! hier kommen nochmal weitere Informationen zu den schon genannten Aktionen: Nächsten Dienstag findet wieder von 16:30 – 19:30 Uhr das Kinderkino statt. Dafür treffen wir uns aufgrund der Sanierungsarbeiten des Jugendkellers im Fachwerkhaus neben…

Jugendkeller-Treffen – Gaming Abend

Guten Tag! hier kommen nochmal weitere Informationen zu den schon genannten Aktionen: Diesen Freitag treffen wir uns wieder von 18:30 – 20:00 Uhr im Fachwerkhaus. Neben den analogen Spielen, die wir auch sonst zwischendurch mal…

Familienspieleabend – Nach der Messe vor der Kirche

Hallo zusammen! In den nächsten Wochen finden einige Aktionen von uns statt. Hier kommen genauere Informationen, zu den jeweiligen Aktionen. Familienspieleabend: nächsten Samstag (05.04. um ca. 19 Uhr) treffen wir…

Jugendkeller-Treffen – Waffel Zeit

Hey ihr Lieben, wir treffen uns am Freitag!!!! IM FACHWERKHAUS !!! zum nächsten Jugendkeller-Treffen. Und das Beste: Wir backen Waffeln! Wann: Freitag, 21. März 2025, 18:30 Uhr Wo: FACHWERKHAUS Wir…

Kinderdisco – Karnevalsparty im Fachwerkhaus

Liebe Kinder und Jugendliche, wir sagen Alaaf und Helau, denn zu Karneval findet unsere nächste Kinderdisco statt. Für Kinder ab 7 Jahren ist dann die Karnevalsparty im Fachwerkhaus. Ja richtig…

Jugendkeller-Treffen – Gestalte deine Leinwand

🎨✨ Hey ihr Lieben, wir laden euch herzlich zu unserem Jugendkeller Treffen am 31. Januar 2025 von 18:30 bis 20:00 Uhr ein! Wir treffen uns wie immer im Jugendkeller(Heiligenhauser 4).…

Jugendkeller-Treffen – Quiz-Abend im Fachwerkhaus

!!! Aufgrund von Sanierungsarbeiten im Jugendkeller, findet diese Aktion im Fachwerkhaus an St. Joseph statt !!! Liebe Kinder! Wir laden euch herzlich am Freitag, den 14. Februar ins Fachwerkhaus an…

Kochen und Backen – Unser Abendessen im Jugendkeller

Hallo zusammen! Wir freuen uns, euch zu einer neuen Aktion einzuladen! Wir möchten gemeinsam unser Abendessen vorbereiten und einen schönen Abend verbringen. Dafür treffen wir uns am 15.03.2025 um 19…

Wintertraum – Schlittschuhlaufen auf dem Kennedyplatz

Einladung zur Jugendmesse und zum Eislaufen ⛸❄ Hallo zusammen! Wir freuen uns, euch zu unserer 1. Aktion dieses Jahr einzuladen! Am 08. Februar findet um 18 Uhr eine Jugendmesse in…

Halbjahresplan – Frühjahr 2025

Hi zusammen, wir hoffen ihr seid gut ins neue Jahr 2025 gestartet! Pünktlich zum neuen Jahr gibt es jetzt die neuen Aktionen für das erste Halbjahr. Die Jugendmesse (8.2.25) könnt…

Adventsfeier 2024 – im Jugendkeller

🎄 Lust auf eine besinnliche Adventsfeier?🎄   Wir laden alle Kinder und Jugendlichen herzlich zu unserer Adventsfeier ein! Kommt vorbei und lasst uns gemeinsam eine fröhliche und unvergessliche Zeit verbringen.…

Bowlingnachmittag – Wer macht die meisten Punkte?

Hallo zusammen! Wir freuen uns, euch zu einem unterhaltsamen Bowling-Nachmittag einzuladen! Im Flyer findet ihr die Details. Wenn ihr oder eure Eltern uns, bei einer Fahrgemeinschaft unterstützen könnt, meldet euch…

Outdoorabenteuer – Wir gehen zelten!

Hallo zusammen, habt ihr Lust, den Alltag hinter euch zu lassen und ein Wochenende voller Abenteuer und Gemeinschaft in der Natur zu erleben? Dann seid ihr bei uns genau richtig!…

Wir gehen Minigolfen – am Kattenturm

Hallo zusammen,   am 29.09.2024 wollen wir gemeinsam als Jugendaktion Minigolf spielen gehen. Dazu treffen wir uns um 13:00 Uhr am Kattenturm (Am Kattenturm 12, 45219 Kettwig), enden wird die…

Wir kochen gemeinsam – Mit Übernachtungsmöglichkeit

Hallo zusammen, wir laden euch herzlich zu einem entspannten Abend am 31. August ab 19 Uhr im Jugendkeller, Heiligenhauser Straße 4, ein. Wir wollen gemeinsam ein einfaches und leckeres Gericht…

Halbjahresplan – Für die Jugend in diesem Herbst

Willkommen, wir hoffen ihr hattet einen guten Start ins neue Schuljahr. Pünktlich dazu bekommt ihr die Informationen zu den neuen Jugendaktionen. Diese sind mittlerweile alle für alle Kinder und Jugendlichen…

Gemeindemerch – neue Artikel für Groß und Klein

Wir haben für Euch, ob Kind oder auch Erwachsener, T-Shirts und Hoodies und jetzt auch erstmalig Jacken und Turnbeutel gestaltet. Auf dieser Seite findet Ihr Fotos und Größenangaben, außerdem habt…

Filmnacht – eine weitere Trilogie

Hallo, vom 30.5-31.5 möchten wir mit euch ein paar Filme gucken. Wir treffen uns ab 17 Uhr am Jugendkeller und grillen zur Einstimmung. Danach beginnen wir mit ein paar Filmen.…

Altenberger Licht – die Zeit ist reif

Hallo, vom 30.4-1.5 möchten wir mit euch zum Altenberger Licht. Wir treffen uns ab 16 Uhr am Jugendkeller und grillen zur Einstimmung. Um spätestens 17:30 Uhr möchten wir losfahren. Die…

Früh- & Spätschichten in der Fastenzeit

Gemeinsam in den Tag zu starten oder ihn gemeinsam zu beenden, dazu wollen wir Euch und Sie jetzt in der Fastenzeit bei den Früh- und Spätschichten, einladen. So wollen wir…

Kochen – für die Älteren mit Spielenacht

Hallo, in noch nicht einmal 2 Wochen steht die nächste Jugendaktion an. Wir wollen wieder gemeinsam Kochen und mit den Älteren von euch den Abend und die Nacht mit ein…

Jugendmerch – jetzt neu

Wir haben T-Shirts und Hoodies für Euch gestaltet. Auf dieser Seite findet ihr Fotos von deren Design. Außerdem habt ihr hier die Möglichkeit, sie zu bestellen. Die erste Bestellung soll…

Lasertag – wir gehen zur Laserzone

Hallo, am 24.02 möchten wir mit euch Lasertag spielen gehen. Wir treffen uns diesmal gegen 12 Uhr am Kettwiger S-Bahnhof und fahren zur Laserzone Essen-Borbeck. Die Aktion wird zwischen 25…

Eislaufabenteuer – Schlittschuhspaß für euch

Hallo, wir möchten am Mittag des So, 28.01.2024 gemeinsam mit euch Eislaufen gehen. Dafür treffen wir uns am Kettwiger S-Bahnhof. Bringt dafür bitte ein Bahnticket mit. Die Aktion ist für…

Halbjahresprogramm der kfd

Hier finden Sie das Programm der kfd St. Peter und Laurentius für das 1. Halbjahr 2025: März 07.03. 15.00 Uhr Weltgebetstag in St. Peter mit anschl. Kaffeetrinken 09.03. 15.00 Uhr…

Rückblick „Gemeinsam unterwegs“ der KFD

Gemeinsam unterwegs… Aus der Frauengemeinschaft haben sich in den vergangenen Monaten immer wieder Gruppen auf den Weg gemacht, um unterschiedliche Ziele zu erreichen. Im August stand das Kunstmuseum Pablo Picasso…

Nächste Familienmesse zu Palmsonntag am 12.04.2025

Die nächste Familienmesse zu Palmsonntag findet am Samstag, 12. April 2025 um 18 Uhr in St. Joseph zum Palmsonntag mit einer Palmprozession statt. Vorher ist das Palmstockbasteln für Kinder im…

Ostern entgegen… Aktionen in der Karwoche

Die Karwoche erleben und Ostern entgegen begegnen, dass wollen wir in der Karwoche. So gibt es auch in diesem Jahr Aktionen für Kinder und Familien in der Karwoche. In dieser…

Kinder-, Jugend- & Messdienertreffen am 07.03.2024

Am 17. März 2025 findet von 18:30 bis 20 Uhr Uhr wieder das Kinder-, Jugend- und Messdienertreffen statt. Dieses mal ausnahmsweise aktuell im Fachwerkhaus neben St. Joseph, Ringstr. 211. Hier…

Karnevalsparty für Kinder

Wir sagen Alaaf und Helau, denn zu Karneval findet unsere nächste Kinderdisco statt. Für Kinder ab 7 Jahren ist dann die Karnevalsparty im Fachwerkhaus. Ja richtig gehört diesmal findet die…

Osterfahrt 2025

Wir freuen uns euch zu unserer jährlichen Osterfahrt auf die Nordseeinsel Juist einzuladen. Diese findet vom Dienstag, den 22., bis Samstag, den 26. April 2025, statt. Wir werden in der…

Plätzchen backen für Kinder am 29.11.2024

Liebe Kinder und Jugendlichen, auch in diesem Jahr wollen wir Euch wieder zum gemeinsamen Plätzchenbacken zur Adventszeit einladen. Am 29. November von 17:00 bis 20 Uhr darf dann wieder geknetet,…

Sommerferienaktionen 2024

Nicht mehr lange, dann ist die Schule vorbei und dann sind die Sommerferien und damit auch wieder unsere Sommerferienaktionen! Auch in diesem Sommerplanen wir wieder mehrere Tage zum Anfang zum…

Früh- & Spätschichten in der Fastenzeit

Gemeinsam in den Tag zu starten oder ihn gemeinsam zu beenden, dazu wollen wir Euch und Sie jetzt in der Fastenzeit bei den Früh- und Spätschichten, einladen. So wollen wir…
Es gibt derzeit keine aktuellen Informationen.
Es gibt derzeit keine aktuellen Informationen.

Messdienergeschenk – Trampolinspringen im Jumphouse

Liebe Messdiener, wir möchten Euch ganz herzlich zum Trampolin springen am 15.März 2025 ins Jumphouse-Essen einladen. Treffpunkt ist am 15. März um 10:00 Uhr am Kettwig S Bahnhof, wo wir gemeinsam zum Jumphouse aufbrechen und anschließend…

Adventsfeier 2024 – im Jugendkeller

🎄 Lust auf eine besinnliche Adventsfeier?🎄   Wir laden alle Kinder und Jugendlichen herzlich zu unserer Adventsfeier ein! Kommt vorbei und lasst uns gemeinsam eine fröhliche und unvergessliche Zeit verbringen.…

Messdieneraufnahme 2023

Es war wieder soweit, seit den Erstkommunionen im August bereiteten sich 5 neue Messdiener auf ihren Dienst am Altar vor, um die Messdiener zu unterstützen. Deshalb fand vom 11. auf…

Messdieneraufnahme 2024

Es ist wieder soweit, seit den Sommerferien bereiten sich 10 neue Messdiener auf ihren Dienst am Altar vor, um die Messdiener zu unterstützen. Deshalb findet vom 16. auf den 17.November 2024 wieder die Messdieneraufnahme statt. In…
Es gibt derzeit keine aktuellen Informationen

DANKE! und Bilder – Sternsingeraktion 2024

Das Ergebnis der Sternsinger-Aktion in diesem Jahr steht fest. Zusammen haben die Sternsinger insgesamt für Kinder in Not auf der ganzen Welt gesammelt: Diese großartige Summe haben wir an das…

Werde Sternsinger 2025

Hast Du Lust dabei zu sein und mit Deiner Mithilfe die Kinderrechte weltweit zu unterstützen? Im Januar ist es wieder soweit: Wir Sternsinger ziehen von Haus zu Haus und bringen…